Something I have been missing in AI: The possibility to retroactively control the thickness of calligraphic brush strokes. NOT with just a stylus, but tweaking the width of specific portions of a stylus-drawn stroke AFTER it has been drawn. Either with point-for-point control, or something more generic: "Start thin, go wide in the middle, end thin again".
That's what I've been dreaming of.